Ниппон хэлний сургууль: Сургуулийн дүрэм

Бүлэг 1: Ерөнхий заалтууд

1-р зүйл (Зорилго)

Сургуулийн боловсролын тухай хууль, Цагаачлал, дүрвэгсдийг хүлээн зөвшөөрөх тухай хууль болон бусад холбогдох хууль тогтоомжийн дагуу энэ сургуулийн зорилго нь япон болон бусад хэл сурахыг эрмэлзэгчдэд боловсрол олгож, япон нийгмийн талаарх мэдлэг олгох замаар олон улсын хамтын нийгэмд хүмүүсийн харилцаанд хувь нэмэр оруулдаг иргэдийг төлөвшүүлэх явдал юм.

2-р зүйл (Нэр)

Энэ коллежийг Ниппон соёлын коллеж гэж нэрлэдэг.

3 дугаар зүйл (Байршил)

Коллеж нь Гунма мужийн Маэбаши хотын Омотэ-мачи 1-7-6 дугаарт байрлана.

2-р бүлэг: Сургалтын хөтөлбөрүүд, суралцах хугацаа, хүчин чадал ба амралт

4-р зүйл (Сургалтын хөтөлбөрүүд, суралцах хугацаа, хүчин чадал ба ангийн тоо)

Энэхүү коллежийн сургалтууд, суралцах хугацаа, оюутны хүчин чадал болон хичээлийн тоо дараах байдалтай байна.
Клубын систем Сургалтын нэр Сургалтын хугацаа Ангийн тоо Хэмжээ Хэмжээ
Дэд нийлбэр
Тэмдэглэлүүд
Өглөө Их сургуульд бэлтгэх 1 жил 6 сарын курс Нэг жил зургаан сар 1 20 60 Аравдугаар сард элсэлт
1 жил 9 сарын их сургуульд бэлтгэх курс Нэг жил есөн сар 1 20 Долоодугаар сарын элсэлт
Их сургуульд бэлтгэх хоёр жилийн курс хоёр жил 1 20 Дөрөвдүгээр сард элсэлт
өдрийн хоёрдугаар хагас Их сургуульд бэлтгэх 1 жил 6 сарын курс Нэг жил зургаан сар 1 20 60 Аравдугаар сард элсэлт
1 жил 9 сарын их сургуульд бэлтгэх курс Нэг жил есөн сар 1 20 Долоодугаар сарын элсэлт
Их сургуульд бэлтгэх хоёр жилийн курс хоёр жил 1 20 Дөрөвдүгээр сард элсэлт
Нийт 6 120 120

5 дугаар зүйл (Эхлэх болон дуусах)

Ерөнхий дүрмээр Япон хэлний тэнхимийн хичээл бүрийн хичээлийн жил нь 4 дүгээр сарын 1-нээс дараа жилийн 3 дугаар сарын 31-ний хооронд үргэлжилнэ.

2. Нэг академийн мөчлөг нь дөрвөн улирлаас бүрдэх ба эхлэх, дуусах огноо дараах байдалтай байна.

Эхний улирал… дөрөвдүгээр сараас зургаадугаар сар хүртэл (200 хичээлийн цаг)
Хоёрдугаар хагас жил… Долоодугаар – Есдүгээр сар (200 хичээлийн цаг)
Гуравдугаар улирал… аравдугаар сараас арванхоёрдугаар сар хүртэл (200 хичээлийн цаг)
4-р улирал… 1-р сараас 3-р сар хүртэл (200 хичээлийн цаг)

6-р зүйл (Хаалттай өдрүүд)

Коллежийн хаалтын өдрүүд дараах байдалтай байна.

(1) Бямба гараг
(2) Ням гараг
(3) Үндэсний баярын тухай хуульд заасан төрийн баярын өдрүүд
(4) Хаврын амралт: 3-р сарын 24-нөөс 4-р сарын 5-ны хооронд
(5) Зуны амралт: 6-р сарын 20-ноос 7-р сарын 5-ны хооронд
          8 дугаар сарын 8-наас 16-ны хооронд

2. Өмнөх заалтыг үл харгалзан, сургуулийн захирал боловсролын хувьд зайлшгүй шаардлагатай, зайлшгүй нөхцөл байдал гэж үзсэн тохиолдолд заах ажилгүй өдрүүдэд хичээл явуулж болно.

3. Гэнэтийн аюулт үзэгдэл эсвэл бусад яаралтай нөхцөл байдал үүссэн тохиолдолд, захиралын шийдвэрээр хичээлүүдийг түр хугацаагаар зогсоож болно.

7-р зүйл (Хичээлийн эхлэх ба дуусах цаг)

Хичээлийн эхлэх болон дуусах цаг дараах байдалтай байна.

Өглөөний хуралдаан… 09:00 цагт эхэлж, 12:15 цагт дуусна.
Өдрийн хурал… 13:00 цагт эхэлж, 16:15 цагт дуусна.

3-р бүлэг: Хичээлийн хөтөлбөр, хичээлийн цаг, суралцах үр дүнгийн үнэлгээ ба ажилтны зохион байгуулалт

8 дугаар зүйл (Сургалтын хөтөлбөр)

Энэхүү их сургуулийн курсуудын хөтөлбөр болон хичээлийн цагийн тоо дараах байдалтай байна.

1. Хичээлийн хөтөлбөр (бүх хичээлд нийтлэг) 

Эхлэгч (I улирал), Эхлэгч (II улирал), Дунд (I улирал), Дунд (II улирал), Дээд

2. Хичээлийн цагийн тоо (Нэг хичээлийн цагийг 45 минут гэж тооцно.)

Сургалтын хөтөлбөрИх сургуульд бэлтгэх хоёр жилийн курс1 жил 9 сарын их сургуульд бэлтгэх курсИх сургуульд бэлтгэх 1 жил 6 сарын курс
Өглөөний хуралдаан / Үдээс хойших хуралдаанӨглөөний хуралдаан / Үдээс хойших хуралдаанӨглөөний хуралдаан / Үдээс хойших хуралдаан
Сургалтын хугацаахоёр жилНэг жил есөн сарНэг жил зургаан сар
Өдөрт заах цагийн тооДөрөвдүгээр үеДөрөвдүгээр үеДөрөвдүгээр үе
Долоо хоногт заах өдрүүдийн тооТав дахьТав дахьТав дахь
Нийт заах цаг1,600 цаг1,400 цаг1,200 цаг

9-р зүйл (Суралцах үр дүнгийн үнэлгээ)

Академик амжилтыг шалгалтын дүн, хичээлд оролцсон бүртгэл болон анги дээрх зан байдлын нийлбэр дээр үндэслэн үнэлж, дөрвөн онооны системээр үнэлдэг.

2. Өвчин эсхүл бусад зайлшгүй нөхцөл байдлын улмаас хичээлд оролцож чадаагүй тохиолдолд үнэлгээг нөхөн хичээл эсхүл түүнтэй адил зохицуулалтуудаар нөхөн нөхөх ёстой.

3. 'Зайлшгүй нөхцөл байдал' гэдэг нь дараах тохиолдлуудыг хэлнэ.

(1) Халдварт өвчин туссан тохиолдолд (эмч сурагчийг сургуульд ирэхгүй байхыг зөвлөсөн хугацаанд)
(2) Гамшиг эсвэл түүнтэй адил нөхцөл байдлын улмаас сургууль руу явах нь онцгой хүндрэлтэй гэж үзсэн тохиолдолд
(3) Гэр бүлийн хурим, оршуулга эсвэл бусад онцгой арга хэмжээнд оролцох үед
(4) Хувь хүний буруугүй шалтгаанаар Япон улсад нэвтрэхэд саатал гарсан тохиолдолд
(5) Хүмүүнлэгийн үүднээс хүлээн зөвшөөрөгдөх шаардлага байгаа тохиолдолд, жишээлбэл шашны шалтгаанаар
(6) Гол төлөөлөгч зайлшгүй нөхцөл байдал гэж үзсэн бусад тохиолдолд

10 дугаар зүйл (Сургалт, захиргааны ажилтны зохион байгуулалт)

Дараах ажилтнуудыг энэ коллежид томилно.

(1) Захирал (сургуулийн захирал)
(2) Дарга: 1 хүн
(3) Багш ажилтан: дор хаяж 6 (түүний дотор дор хаяж 3 бүрэн цагийн ажилтан)
(4) Захиргааны ажилтнууд: дор хаяж нэг хүн

2. Өмнөх заалтад заасан зохицуулалтын гадна шаардлагатай ажилтнуудыг томилж болно.

3. Захирал нь коллежийн удирдлага, захиргааны ажлыг хариуцдаг бөгөөд багш нарыг хянадаг.

4-р бүлэг: Бүртгэл, чөлөө, сургуулиас гарах, төгсөлт, сахилгын арга хэмжээ

11-р зүйл (Орох шаардлага)

Энэхүү коллежид элсэх эрх нь дараах бүх нөхцлийг хангасан өргөдөл гаргагчдад олгогдоно.

(1) Өөрийн эх орны боловсролын тогтолцоонд 12 жил буюу түүнээс дээш жилийн сургалтын хөтөлбөрийг амжилттай дүүргэсэн хүмүүс.
(2) 18 ба түүнээс дээш насны хүмүүс.
(3) Зөв журмын дагуу Япон улсад нэвтрэх эрхтэй хүмүүс.
(4) Найдвартай баталгаалагчтай хүн.
(5) Японд байх хугацаандаа сургалтын төлбөр, суралцахтай холбоотой зардал болон бусад амьжиргааны зардлыг даах чадвартай хүмүүс.
(6) Ирээдүйн тодорхой зорилготой, хэл сурахад урам зоригтой хүмүүс.

12-р зүйл (Бүртгэлийн хугацаа)

Энэхүү коллежид элсэлт жилд гурван удаа, дөрөвдүгээр, долдугаар болон аравдугаар сард явагддаг.

13-р зүйл (Бүртгэлийн журам)

Энэхүү коллежид элсэх журам дараах байдалтай байна.

(1) Энэхүү коллежид элсэхийг хүссэн ирээдүйн оюутнууд өргөдлийн маягт болон коллежийн заасан бусад баримт бичгийг бөглөж, 20 дугаар зүйлд заасан өргөдлийн хураамжийг хавсаргаж, заасан хугацаанд өргөдлөө ирүүлнэ.
(2) Өмнөх заалтад заасан журмыг биелүүлсэн нэр дэвшигчдийг үнэлж, шалгарсан нэр дэвшигчдийг сонгоно.
(3) Энэхүү коллежид элссэн хүмүүс нь 20 дугаар зүйлд заасан элсэлтийн хураамжийг шаардлагатай баримт бичгүүдтэй хамт ирүүлж, элсэлтийн бүртгэлийн журмыг биелүүлэх ёстой.

14-р зүйл (Сургалтаас чөлөө авах ба сургалтад эргэн орох)

Хэрэв сурагч өвчний улмаас эсвэл бусад зайлшгүй нөхцөл байдлын улмаас долоо хоног буюу түүнээс дээш хугацаагаар хичээлээс чөлөө авахыг хүсвэл чөлөө авах шалтгаан, хугацааг заасан чөлөөний өргөдөл, эмнэлгийн тодорхойлолт болон шаардлагатай бусад баримт бичгийг хавсаргаж захиралд ирүүлж, зөвшөөрөл авах ёстой.

2. Суралцахаа түр зогсоосон бөгөөд сургуульдаа эргэн суралцахыг хүссэн сурагч нь захиралд энэ талаарх хүсэлтээ мэдэгдэж, зөвшөөрөл авсны дараа сургуульдаа эргэн суралцаж болно.

15 дугаар зүйл (Шилжин элсэлт)

Хэрэв сурагч манай сургуульд өөр япон хэлний боловсролын байгууллагаас шилжин ирэхийг хүсвэл, тэдний өмнөх байгууллагын зөвшөөрлийг авсан нөхцөлд, өмнөх суралцсан хөтөлбөр, академик ахиц дэвшлийг харгалзан үзэж, холбогдох хөтөлбөрийн ангийн квотад сул орон тоо байгаа бол шилжилтийг зөвшөөрнө.

2. Шилжин элсэлтийг ээлж дараалан хүлээн авна.

3. Шилжилтээр элсэх хүсэлт гаргагчид 13 дугаар зүйлд заасан шилжилтийн элсэлтийн журмыг дагаж мөрдөнө. Мөн төлөх хураамж нь 20 дугаар зүйлд заасан ёсоор байна. Гэсэн хэдий ч шилжилтийн элсэлтийн эхний хугацааны сургалтын төлбөрийг шилжилтийн элсэлтийн сараас эхлэн дараагийн улирлын эхний өдөр хүртэлх нэг улирлын хугацаанд пропорциональ зарчмаар тооцно.

4. Сургалтын материалтай холбоотойгоор өмнөх байгууллагад ашиглаж байсан материалыг харгалзан үзэж, дутагдаж буй зүйлсийг худалдан авна.

16 дугаар зүйл (Татах)

Коллежээс гарахыг хүссэн аливаа оюутан нь гарах шалтгаанаа дурдсан гарах тухай мэдэгдлийг захиралд ирүүлж, зөвшөөрөл авах ёстой.

17-р зүйл (Төгсөлт, төгсөлтийн гэрчилгээ)

Захирал нь хөтөлбөрт заасан шаардлагын дагуу хичээл бүрийн суралцах үр дүнг 9 дүгээр зүйлд заасан шаардлагад нийцүүлэн үнэлж, шаардлагатай түвшинг хангасан хүмүүст тухайн хичээлийг амжилттай дууссан гэж баталгаажуулна.

2. Захирал нь энэ коллежийн заасан сургалтын хөтөлбөрийг амжилттай дүүргэсэн хүмүүст төгсөлтийн гэрчилгээ олгоно.

18-р зүйл (Шагнал)

Сургуулийн захирал сайн үр дүн гаргаж, ангийнхаа бусад сурагчдынхаа үлгэр дуурайл болсон сурагчдад шагнал олгож болно.

19-р зүйл (Сахилгын шийтгэл)

Хэрэв оюутан эдгээр журам болон Коллежийн тогтоосон бусад дүрмийг биелүүлэхгүй эсвэл Коллежийн оюутанд зохимжгүй авир үйлдвэл захирал тухайн оюутанд сахилгын шийтгэл оногдуулах эрхтэй.

2. Сахилгын арга хэмжээ дараах дөрвөн төрөлтэй байна: зэмлэл, түр түдгэлзүүлэлт, хасалт болон бүртгэлээс хасах.

3. Дээрх заалтад дурдсан хасалт болон бүртгэлээс хасах сахилгын арга хэмжээг зөвхөн дараах дэд заалтуудын аль нэгэнд хамаарах сурагчдад ногдуулна.

(1) Засрах ямар ч боломжгүй, зөрчилтэй түүхтэй гэж үзэгдэх хүмүүс
(2) Академийн чадамж нь хангалтгүй, амжилт гаргах боломжгүй гэж үзсэн хүмүүс
(3) Шалтгаангүйгээр тогтмол ирээгүй хүмүүс
(4) Ангийн дэг журмыг алдагдуулж, сургуулийн амьдралыг үймүүлэгчид
(5) Тусдаа заасан сургуулийн дүрэм (дэлгэрэнгүй журам)-д заасан хориглолт болон бусад заалтуудыг ноцтой зөрчсөн аливаа хүн

5-р бүлэг: Оюутны төлбөр

20-р зүйл (Оюутны төлбөр)

Энэхүү коллежийн оюутнуудын төлөх сургалтын төлбөр дараах байдалтай байна.

Сургалтын хөтөлбөрӨргөдлийн хураамжБүртгэлийн хураамжСургалтын материалын хураамжСургалтын төлбөр
(Жил тутмын хэмжээ)
Оюутны ослын даатгал
Олон улсын оюутнуудын даатгал
Төгсөх хүртэл
Нийт сургалтын төлбөр
Дээд боловсролын хоёрдугаар жил33,00080,00046,000594,0008,4001,355,400
Их сургуульд элсэн орсноос хойш 1 жил 9 сар41,5007,9001,201,900
Нэг жил зургаан сарын нэмэлт боловсрол37,0007,4101,048,410
2. Ерөнхий дүрмээр, төрөл бүрийн шалгалт өгөх, мэргэжлийн зэрэг авахтай холбогдсон зардлыг өргөдөл гаргагч өөрөө хариуцна.

21-р зүйл (Хүргэлт)

Ангид суудаг эсэхээс үл хамааран оюутнууд суралцах хугацааны сургалтын төлбөрөө заасан хугацаанд төлөх ёстой.

2. Оюутан чөлөө авсан тохиолдолд өмнөх заалтыг үл харгалзан тухайн хугацааны сургалтын төлбөрийг чөлөөлж болно.

3. Онцгой нөхцөлд, дарга болон захирлын зөвшөөрлөөр сургалтын төлбөрийн хэсэгчилсэн буюу бүрэн чөлөөлөлт олгож болно.

22-р зүйл (Хоцрогдсон төлбөр)

Хэрэв оюутан хүчин төгөлдөр шалтгаангүйгээр, тогтоосон журмыг дагаагүйгээр сургалтын төлбөрөө төлөөгүй бөгөөд цаашид төлбөр төлөх боломжгүй болсон тохиолдолд захирал шаардлагатай арга хэмжээ авч, тэр дундаа хасах шийдвэр гаргаж болно.

23 дугаар зүйл (Төлбөрийн буцаан олголт)

Ерөнхий дүрмээр, аль хэдийнээ хийгдсэн төлбөр буцаан олгогдохгүй.
Гэсэн хэдий ч сургалтын төлбөрөө жилийн турш урьдчилан төлсөн оюутнуудад жилийн хоёрдугаар хагасын сургалтын төлбөртэй тэнцэх буцаан олголтыг зөвхөн элссэнээс хойш зургаан сарын дотор сургуулиас гарсан тохиолдолд хийнэ.

2. Хэрэв сургуулийн хичээлийн жил эхлэхээс өмнө суралцах эрхээс татгалзсан тохиолдолд шалгалтын хураамж (сонгон шалгаруулалтын хураамж) болон элсэлтийн хураамжийг хасаад бусад төлсөн бүх хураамжийг буцаан олгоно.

6-р бүлэг: Төрөл бүрийн заалтууд

24 дүгээр зүйл (Эрүүл мэндийн үзлэг)

Бүх сурагчдад жилд нэг удаа эрүүл мэндийн үзлэг хийгддэг.

25 дугаар зүйл (Дэлгэрэнгүй дүрэм)

Ерөнхийлөгч эдгээр журмыг хэрэгжүүлэхэд шаардлагатай аливаа асуудлыг тусдаа тогтооно.

Нэмэлт заалтууд
Эдгээр журам нь Хэйсэй 26 оны 4-р сарын 1-ний өдрөөс хүчин төгөлдөр болно.

Нэмэлт заалтууд
Эдгээр ажиллагааны дүрэм нь Хэйсэй 27 оны 4-р сарын 1-ний өдрөөс хүчин төгөлдөр болно.

Нэмэлт заалтууд
Эдгээр дүрэм 1956 оны 10 дугаар сарын 1-ний өдрөөс хүчин төгөлдөр болно.

Нэмэлт заалтууд
Эдгээр академийн дүрэм журам нь Хэйсэй 30 оны 4-р сарын 1-ний өдрөөс эхлэн хүчин төгөлдөр болно.

Нэмэлт заалтууд
Эдгээр журам нь Хэйсэй 31 оны 4 дүгээр сарын 1-ний өдрөөс хүчин төгөлдөр болно.

Нэмэлт заалтууд
Эдгээр журам нь Рейва 5 оны 10 дугаар сарын 1-ний өдрөөс эхлэн хүчин төгөлдөр болно.

Нэмэлт заалтууд
Эдгээр журам нь Рэйвагийн 6 дахь оны 9 дүгээр сарын 1-ний өдрөөс хүчин төгөлдөр болно.

Нэмэлт заалтууд
Эдгээр академийн дүрэм журам нь Рэйвагийн 7-р оны 4-р сарын 1-ний өдрөөс хүчин төгөлдөр болно.

Нэмэлт заалтууд
Эдгээр ажиллагааны дүрэм нь Рэйвагийн 8-р оны 4-р сарын 1-ний өдрөөс хүчин төгөлдөр болно.

Дээд рүү гүйлгэх